Livre : Bruce Lee - La voie du poing qui intercepte - Claude Jourdan et Thierry Rollet

Lorsque Claude Jourdan, attiré par mon appel à textes pour la nouvelle collection BIOSTAR, me proposa le manuscrit de Bruce Lee, la Voie du Poing qui Intercepte, il me parut très inquiet : cette biographie du Petit Dragon serait-elle suffisamment complète pour être bien accueillie ? Ne se heurterait-elle pas à une lassitude du public malgré son prix attractif ? Je le rassurai de mon mieux : Bruce Lee est une valeur sûre, surtout au regard du modèle qu'il représentera toujours pour les amateurs d'arts martiaux. En outre, l'aider à répandre ses idées dans diverses écoles encore pétries de traditions inutiles peut très bien entrer dans l'esprit de cet ouvrage.

C'est pour ces deux raisons essentielles que nous avons relu et corrigé ensemble la première ébauche de ce livre. C'est dans cet esprit que nous y avons ajouté ce qui n'était pas prévu dans la version originale : le chapitre 8 ainsi qu'une postface qui renseignent succinctement le lecteur sur le jeet kune do (traduisez : « la Voie du Poing qui Intercepte ») et le kung-fu en général, avec ses promesses d'avenir qui suivent un bref historique.

Nous ne travaillions pas dans l'esprit de spécialistes ni dans le souci d'égaler, encore moins de surpasser les ouvrages, articles de revues et films qui ont fait et continuent à faire le poing sur le kung-fu. Mais, outre que le jeet kune do paraît bien oublié de nos jours — Brandon, l'héritier de Bruce Lee, ne l'avait lui-même jamais repris de son vivant —, il nous a semblé indispensable de rectifier ce que représente le Petit Dragon dans l'esprit de beaucoup de nos contemporains : un acteur de cinéma auréolé d'une « légende » qui ne peut que déformer la réalité.

Or, c'est au réel que les vrais amateurs sont le plus attachés. Les professionnels, quant à eux, se préoccupent bien davantage de créer leurs propres écoles. Bruce Lee a fait trop de jaloux ! Dans le monde occidental, il n'est plus qu'un produit ! Nous entendons bien, l'auteur et moi-même, réparer cette inqualifiable injustice.

Rendez-vous donc avec Bruce Lee... en attendant d'autres stars !

Thierry ROLLET
Co-auteur et Agent littéraire