Auteur : François Marie Voltaire [1694-1778]
Format : 124 pages, 6.0 x 9.0 po., broché, papier intérieur crème #60, encre intérieur noir et blanc, couverture extérieure #100 en quatre couleurs.
 
 
Le Traité sur la tolérance est une œuvre de Voltaire publiée en 1763. Ce texte a été écrit après l'injustice qu'a subi, selon Voltaire, Jean Calas (protestant exécuté pour le meurtre de son fils qui aurait soumis l'intention de se convertir au catholicisme) afin de le réhabiliter.
 
En apparence, le texte du chapitre 23 a la forme d'une prière, en réalité il s'adresse aux hommes. Tout d'abord, le narrateur loue Dieu de toute son âme. Il regrette les différences que les hommes ont créées entre eux, et qui les mènent à la violence. Il clame ensuite que tous les hommes doivent être égaux, et dénonce toutes les formes de violence qu'entraîne le respect des rites religieux, particulièrement entre catholiques et protestants. Il montre enfin que ces différences sont minimes, ne tenant entre autres qu'à des couleurs de vêtements, et que tous ces hommes adorent finalement le même Dieu.
 
Le but de Voltaire est d'amener les hommes à une tolérance mutuelle sur le plan religieux et social. C'est un appel à la fraternité entre les hommes. Voltaire reproche aux ecclésiastiques leur fortune et leur pouvoir. Il critique les religions établies en ironisant les détails qui les séparent.
 
Ce pamphlet est d'une certaine façon contradictoire car Voltaire est déiste, et ne reconnaît donc aucun dogme. Il prend la forme d'une prière pour mieux captiver les croyants mais raisonne avec l'intelligence d'un philosophe.